Хто подарував голоси героям анімації «Гуллівер повертається»

За місяць на великі екрани вийде повнометражний мультфільм «Гуллівер повертається», виробництвом якого займалася 95 Animation Studio та Gulliver Films. Крім того, над проєктом працювали одні з найкращих аніматорів України, закордонні спеціалісти, а також команда сценаристів Студії «Квартал 95».

За декілька днів до 30-річчя Незалежності України, а саме 19 серпня, в українському прокаті з’явиться повнометражний анімаційний фільм «Гуллівер повертається». Стрічку вже купили 48 країн, серед яких: Португалія, Іспанія, Італія, Австралія, Туреччина, країни Бенілюксу, Середнього Сходу, Латинської Америки.

Одного з головних героїв анімації, короля Ліліпутії, озвучив актор Студії «Квартал 95» Євген Кошовий.

«Мій герой – король! Проте мені здається, у ньому живуть декілька особистостей, якими він керується. Король Ліліпутії смішний, суворий, і головне – божевільний. Цікаво було його озвучувати, оскільки з таким персонажем я зіштовхуюся вперше. Ще він співає пісню. Звичайно, я співав самостійно. Для цього ми займалися – мені ставили голос. Повинно вийти дуже цікаво», – прокоментував ЄВГЕН КОШОВИЙ.

Ще одного з героїв, старого Фрелока, озвучив актор та автор «Студії Квартал 95» Олександр Пікалов.

«Я дуже люблю озвучувати мультфільми. З ранку до вечора б це робив. Вони добрі та позитивні. В «Гуллівері» спочатку було складно потрапляти по ліпсінгу (артикуляція героїв), оскільки він англійський. Анімацію створювали англійською мовою для світового ринку. Так що спочатку складно було спіймати хвилю. Коли налаштувався, то все пішло легко», – розповів ОЛЕКСАНДР ПІКАЛОВ.

Персонажа Пікалова звати Фрелок – він батько малої Марсі та старий друг Гуллівера.

«Міцний, прямолінійний, врівноважений. У нього низькі баси та крутий пес поруч, який нагадує мого Патріка (домашній улюбленець французький бульдог, – прим. авт.). Так що з ним було просто. Мені цей герой абсолютно підійшов», – із задоволенням згадав ОЛЕКСАНДР ПІКАЛОВ.

Нагадаємо, за сюжетом мультфільму Гуллівер отримує лист, у якому жителі Ліліпутії просять його про допомогу. Їхня країна в жахливому занепаді, тому без гарного та мудрого велетня їм не обійтися. Однак чи буде Гуллівер так відважно вирішувати справи своїх друзів, коли у самого не все так добре?

Джерело: B&H Film Distribution Company