Трейлери та відео

«Пригоди на Місяці»: український трейлер нової анімації
«Смерть на Нілі»: офіційний трейлер та постер

Зірковий дубляж: Чиїми голосами говоритимуть герої анімації «Спіріт: Дикий мустанг»

06.06.2021
об 13:44

Анімаційна історія від DreamWorks вийде в український прокат за декілька днів. Разом з яскравими героями у фантастичну пригоду вирушає гуморист та учасник популярного телешоу «Вар’яти» – Володимир Жогло.

 

Спробувати себе у ролі актора дубляжу Володимиру випала нагода вперше і з поставленим завдання він впорався.

«Пам’ятаю, як декілька років тому дивився першу частину цієї культової пригоди і навіть гадки не мав, що згодом отримаю шанс приєднатися до команди дубляжу в продовженні історії. «Спіріт: Дикий мустанг» – мій дебют в анімації. Буду відвертим, коли вперше прийшов на студію дубляжу, надзвичайно хвилювався, оскільки до цього мені ще ніколи не доводилося стояти по ту сторону екрану.  Дубляж – задача не з легких і потребує справжньої влучності та чималих зусиль від актора. Проте це неймовірна можливість спробувати сили у новому амплуа, кинути собі виклик та вийти за межі звичного досвіду. Окрім того, було надзвичайно цікаво почути власний голос у новому звучанні.

Мій герой Морж – абсолютний антипод мене: він грізний, суворий і доволі строгий чоловік. Мені ці риси зовсім не властиві, я звик завжди бути на позитиві та в доброму гуморі. Тож під час роботи навіть згадував хлопців-розбишак, які колись смикали мене за вуха, уявляв якби себе поводили вони й намагався перейняти їхній спосіб спілкування, щоб відтворити ці риси в образі Моржа», – розповів ВОЛОДИМИР ЖОГЛО.

 

За сюжетом нової частини смілива та відважна Лакі не уявляє і дня без пригод та понад усе мріє знайти власне місце у світі. Переїхавши в маленьке містечко, вона зустрічає дикого мустанга на ім’я Спіріт і це змінює її життя. На них чекає неймовірна мандрівка, яка подарує їм дивовижні відкриття.

У кінотеатрах сімейна пригода «Спіріт: Дикий мустанг» вийде 10 червня.

 

Джерело: B&H film distribution

Читайте також:

Анімація

Анімація «Гуллівер повертається» їде на Шанхайський кінофестиваль

В червні мультфільм «Гуллівер повертається» візьме участь в конкурсній програмі Шанхайського кінофестивалю.

02.06.2021
об 15:04

Новини

Анімація «Тигр блукає поруч» ввійшла до офіційної програми фестивалю у Токіо

Короткометражний анімаційний фільм «Тигр блукає поруч» української режисерки Анастасії Фалілеєвої увійшов до офіційної програми міжнародного фестивалю Short Shorts Film Festival & Asia. Стрічка створена studio KAPI за підтримки Держкіно.

04.06.2021
об 12:32

Анімація

В серпні «Щенячий патруль у кіно»

Анімаційні пригоди песиків продовжуються, а отже, Райдер та цуценята повертаються на великі екрани 19 серпня.

05.06.2021
об 12:04

Новини

127 хвилин задоволення: В червні в кінотеатрах йтиме добірка «Оскар Шортс – 2021»

Короткометражні фільми-номінанти на премію «Оскар» в український кінотеатральний прокат вийдуть 17 червня. Колекція найкращих коротких метрів року за версією Американської кіноакадемії в репертуарі кінозалів називатиметься «Оскар Шортс – 2021», до неї увійшло 5 стрічок.

05.06.2021
об 15:57